Quotes (7)

Wer früher stirbt,

ist länger tot.

(op de Berlijnse muur)

Mooie woorden (9)

Zoals Luc en Fabienne vermoedden:

De lokketisse = hagedis was nieverans = nergens te bespeuren omdat ze onder een lokkie = laken en een soirze = deken zat.

De wiepgoi = ? steekt de kiskemoirtie = ? aan met stekskies = ? en loopt ermee over de weelink = ? om de kinderen schui = ? te maken.

Leestips (12)

Vurige tong van Ann De Craemer is een afrekening met haar verleden dat gedrenkt is in katholieke onderdrukking en onzin. ‘Zwijgt en doe voort’ is het motto dat haar jonge leven beheerste en dat ze nu met veel moeite achter zich tracht te laten. Boos om ‘een nonnenleven dat nergens toe diende’ van haar overleden tante, revolteert ze in scherpe bewoordingen tegen de heersende katholieke krachten. Op een vurige manier ventileert ze haar woede tegen een godsdienst die de mens kleineert en beklemt, angst en schuld aanpraat.

Zo krijgt ze in haar middelbare schooltijd te horen dat links schrijven zondig is, net als het wegnemen van een speelgoedbeertje, en plassen in de klas omdat ze niet buiten mocht van de juf. De schrik om geroepen te worden tot god, zit er goed in. Maar als kind ontbeert ze de weerbaarheid om daartegen in het verzet te gaan.

Na een mislukte verhuis naar Brussel, keert ze terug naar het kleinsteedse dorp Tielt, waar ze afrekent met de katholieke tirannie. Daarbij stelt ze zich heel kwetsbaar op omdat ze namen noemt en weet dat ze met haar schrijfsels de lokale goegemeente en pilaarbijtende kerkdienaars tegen zich in het harnas zal jagen. Gelukkig trekt ze zich daar niets van aan.

Deze vertelling is een aanklacht tegen de katholieken die met hun domheid, bekrompenheid en pedofiele uitwassen angst zaaien en mensen misbruiken en onder de knoet houden. Het is ook een voorbeeld van therapeutisch schrijven. Als je (ongeveer) dezelfde weg hebt afgelegd, is het zeer herkenbaar en ook deugddoend deze woorden te lezen. Een veelbelovende schrijfster met haar op de tanden, die Ann De Craemer.

Mooie woorden (8)

Om de mis = meers, weide te bereiken, kom je met een olschei = aanschijn, trektuig voor paard, een kerdiel = touw om paard in het gareel te houden, een deissel = stuurboom van kar en een djakke = zweep al een heel eind.

Het volgende dialectische raadsel: De lokketisse = ? was nieverans = ? te bespeuren omdat ze onder een lokkie = ? en een soirze = ? zat.

Leestips (11)

In De vette jaren beschrijft Chan Koonchung de toekomst van China. Hoewel… toekomst?Het wordt omschreven als de Chinese George Orwell omdat het over de toekomst gaat, maar persoonlijk vind ik dit niet. Orwell beschreef een angstaanjagende toekomst. Dit boek beschrijft een angstaanjagend heden. Het boek zelf is verboden in China, maar beschrijft op een schitterende en toegankelijke manier het leven in een eenpartijstaat. 
Het verhaal gaat over een aantal Chinezen wiens wegen elkaar kruisen. Twee van hen zijn op zoek naar de “verloren maand”. De maand tussen het uitbarsten van de wereldwijde economische crisis in 2008 en het officiële begin van de Gouden Jaren van China is gewist door het politieke systeem. En dan is er Lao Chen, het hoofdpersonage, dat voor keuzes komt te staan. Lao Chen, schrijver van beroep, woont in geluksdorp nummer 2. Net zoals al zijn landgenoten gaat het hem goed: hij loopt de hele dag met een glimlach rond, voelt zich gelukkig, en heeft alles wat hij begeert. Tot hij zijn oude vlam Xiao Xi toevallig ontmoet in het park. Zij stelt zich vragen bij de collectieve gelukstoestand in China en bij het collectieve geheugenverlies van de Chinezen. Lao Chen twijfelt: Xiao Xi opzoeken en allicht in de problemen geraken door haar dissidente activiteiten, of verder het hoofd in het zand steken?
Het boek verhaalt niet alleen het leven van de gewone Chinees, maar is ook een aanklacht tegen de internationale politiek, de onderdrukking, het hersenspoelen. Het doorprikt de ballon (die wij allen helpen oplaten door vooral goedkoop-uit-China aan te kopen) maar het legt ook de mechanismen erachter uit zonder grote woorden. Het boek baseert zich op heel wat actuele en historische feiten en bouwt daarop verder. "Vandaag zijn we voor 90% vrij. Is China wel klaar voor die andere 10%?" Hopelijk kan dit boek jou even hard boeien als het mij boeide!

Bijdrage door Anne

Leestips (10)

De boekbindster van Anne Delaflotte Mehdevi heet Mathilde en woont in het landelijke Montlaudun in de Franse Dordogne. Op een dag krijgt ze een mysterieuze klant over de vloer die haar vraagt een oud boek met tekeningen en aquarellen te restaureren. Ze is erg gecharmeerd en geboeid door de ongewoon knappe man, maar als die door een vrachtwagen wordt doodgereden, blijkt zij de laatste persoon die hem levend heeft gesproken. Ze gaat op zoek naar de herkomst van de man en de geheimen van het boek.

Haar zoektocht levert onder meer een lijst op met namen van verzetslui uit de oorlog, iets wat niet naar de zin is van de burgemeester, die haar werk als boekbindster boycot. Samen met haar buren ontdekt ze de reden daarvan.

Net zoals er trage wegen zijn, zijn er trage boeken. Dit is er zo een. Het lange proces van het boekbinden en de landelijke, Franse sfeer zorgen mee voor een langzaam verloop van het boek, dat toch blijft boeien tot het einde. Om te lezen in de luwte van een druivelaar onder de zuid-Franse zon met een glas koele, witte wijn.

Mooie woorden (7)

Helaas, Hilde, merrie noch koets komt hieraan te pas, evenmin als een teugel en een as.

Een meutie = jong kalf springt achter een poetse = een babykalfje over de teun = prikkeldraadomheining omdat de boilde = prikkeldraadafsluiting katché = stuk, kapot is.

Prijsvraag van deze week: Om de mis = ? te bereiken, kom je met een olschei = ?, een kerdiel = ?, een deissel = ? en een djakke = ? al een heel eind.

Poëtegem (7)

Hoe de liefde voor de Engelse taal (en meteen ook voor de natuur) als jongen van 12-13 mijn deel werd. De leraar herinner ik me niet meer, maar hij weze voor eeuwig geprezen.

Daffodils (William Wordsworth)

I wandered lonely as a cloud

That floats on high o'er vales and hills,

When all at once I saw a crowd,

A host, of golden daffodils;

Beside the lake, beneath the trees,

Fluttering and dancing in the breeze.

Continuous as the stars that shine

And twinkle on the milky way,

They stretched in never-ending line

Along the margin of a bay:

Ten thousand saw I at a glance,

Tossing their heads in sprightly dance.

The waves beside them danced, but they

Out-did the sparkling leaves in glee;

A poet could not but be gay,

In such a jocund company!

I gazed—and gazed—but little thought

What wealth the show to me had brought:

For oft, when on my couch I lie

In vacant or in pensive mood,

They flash upon that inward eye

Which is the bliss of solitude;

And then my heart with pleasure fills,

And dances with the daffodils.

Mooie woorden (6)

Fabienne raadde het al: een niewirt = schobbejak, deugniet, nietsnut die een petieloetie = boeman, sloeber, duiveltje, schurk bij zijn schabbernak = kraag, nekvel pakt en hem een koksmete = oorvijg, klets op zijn kaak geeft.

Het volgend dialectisch raadsel: Een meutie = ? springt achter een poetse = ? over de teun = ? omdat de boilde = ? katché = ? is.

Leestips (9)

Een reiziger uit de Oriënt van Tom Reiss. Wie was de auteur van Ali en Nino (bestseller uit 1937) ? Kurban Said? Essad Bey? Lev Nussimbaum (1905-1942)? Dit boek brengt het onwaarschijnlijke levensverhaal van een Jood uit Bakoe die als (bekeerde) moslim  een wereldberoemd auteur wordt (thema's : Mohammed - islam - petroleum- Lenin -  Stalin enz.) en in armoede sterft op 37-jarige leeftijd.  We volgen de man van Azerbeidjan over Turkije  naar (vooral) Berlijn, Parijs, Amerika en tenslotte Italië tijdens de woelige eerste helft van de 20e eeuw, doorheen de Russische revolutie, de eerste wereldoorlog, de Weimarrepubliek tot aan de opkomst van het nazisme en de tweede wereldoorlog. We ontmoeten niet alleen tal van eersterangsspelers uit die periode, maar ook mindere goden die daarom niet minder belangrijk waren. Dit zeer rijke boek levert heel wat achtergrond die minder benadrukt wordt in de geschiedenisboeken, en helpt een breder inzicht te krijgen in veel gebeurtenissen en evoluties. Schitterende mengeling tussen detectiveroman, biografie  en geschiedenisboek. Een aanrader!

Bijdrage door Luc