donderdag 31 mei 2018

Mooie woorden (107)


-          Oe schit dadiere? Goi gij ne kier ui schuppe afkuisn?
-          Nienek, ik blijve zittn, ik goi nieveransanders.
-          Pas ip of kgeve ui ne flitter.
-          Doe moir, ik kan der teegn.
-          Dad es iedel, tons gietek ne poinder eiers over ui uufd.
-          Doir zitek ni mee in.
-          Woirom wilde gij nui nie vuurtgoin?
-          Omdak veropperd zitte in nen tweendroid, tsjen.
-          Zegt dat tons, en. Kom, kzal ui losmokn.
-          Zuu gemaklijk zalt ni goin.
-          Nient, ge zit hieltegans vernesseld.

In afwezigheid van vaste vertaler Geert, wordt dat:

-          Hoe zit dat hier? Ga je eens vertrekken?
-          Neen, ik blijf zitten, ik ga nergens heen.
-          Pas op of ik geef je een klap.
-          Doe maa, ik kan ertegen.
-          Dat is iets anders, dan giet ik een mand eieren over je hoofd.
-          Daar zit ik niet mee.
-          Waarom wil je niet weggaan?
-          Omdat ik verward zit in een draad.
-          Zeg dat dan. kom, ik zal je losmaken.
-          Zo makkelijk zal het niet gaan.
-          Neen, je zit helemaal in de war.

In de reeks “en de boer, hij ploegde voort” deze week:

-          Dad n ziede ni vele mier, en.
-          Nient jong, nen bouvr mee zeen pird achtr de plouf.
-          Dad es gien pird, tes een veulie, peizek.
-          Ba nient gij, te nes gien pird, te nes gien veuli, het es nen achttienmoindre.
-          Tes mij al gelijk, achter dak moir nie moe goin elpen.
-          Joit, tes woir, al da achternoirgeluup de hiele godganschndag.
-          A ge werd al moe van noir te kijkn alliene.

dinsdag 29 mei 2018

Mooie zinnen (109)


De kleur van eenzaamheid drijft in haar pupillen, als grijze wolken weerspiegeld in een stil meer.
(After dark, Haruki Murakami)

maandag 28 mei 2018

vrijdag 25 mei 2018

Oude woorden (44)


Schuinsmarcheerder: iemand met een onzedelijke levenswandel, die een losbandig leven leidt, zwierbol, doordraaier

Die schuinsmarcheerder leidde een nogal liederlijk leven, maar wat zou je ook willen met al die dames van lichte zeden in de buurt.

donderdag 24 mei 2018

Leestips (164)

Wie nog niet overtuigd was van het niet-bestaan van God, zal daar na lezing van dit werk wellicht nog weinig twijfels over hebben. Dus, hebt u nog een steuntje in die richting nodig, grijp uw kans met Illusies voor gevorderden van Maarten Boudry.
Mensen koesteren graag illusies. Ze fabriceren waanbeelden die niet kunnen worden bevestigd door de realiteit. Beter is het echter in de waarheid te geloven, in de wetenschap en in de observeerbare feiten. Dat is zowat de resumé van dit buitengewoon verrijkende boek.

Voorbeelden van illusies zijn er te over: alchemie, hekserij, waarzeggerij, offers, homeopathie, placebo, goochelarij, dromen, bijgeloof. In dit boek komen al die zaken aan bod, maar een groot deel gaat over de illusie van de religie. Dat is een illusie die heel gevaarlijk en besmettelijk is, omdat ze stoelt op een ideologie en immuun is voor de realiteit. Ze negeert die en stelt er bepaalde waanbeelden voor in de plaats: lugubere horrorstraffen zoals de hel en het eeuwige vagevuur, heerlijke beloningen zoals 72 maagden en een leven na de dood, in de hemel dan nog. Gelovigen krijgen te horen hoe hun god moordend en brandend tekeergaat, maar blijven hem trouw als was het de liefde zelf. Ze krijgen te horen dat het hun plicht is ongelovigen, ketters, heksen en andersdenkenden om te brengen. Desondanks blijven ze geloven in de goedheid van hun godsdienst. Kan het nog waanzinniger?
Ook marxisme en fascisme hielden de illusie aan dat de geschiedenis recht op het doel van de uiteindelijke gelukzaligheid afstevent, en daarom de terreur wettigt waarmee ze ons hebben opgezadeld.
Illusies worden echter door de wetenschap ingehaald. Evolutie is onze ware oorsprong en niet God. Het is de verdienste van de Verlichting ons op die waarheid te hebben gewezen. En het is de verdienste van Boudry ons te wijzen op het gevaar van illusies, want de overtuiging dat ze onschuldig en goedaardig zijn, is zelf de gevaarlijkste illusie. Hij hoopt dan ook op de verspreiding van de wetenschappelijke kennis als tegengif voor illusies. En dat hopen wij met hem.
Als je jezelf een injectie wil geven tegen de illusie van het geloof en andere begoochelingen, lees dan dit boek.

woensdag 23 mei 2018

Mooie berichten (82)


FRANSE LES


In Vlaanderen bieden verschillende scholen enkele vakken aan in het Frans, Engels of Duits. De naam van deze aanpak is Content and Language Integrated Learning (CLIL).

dinsdag 22 mei 2018

Mooie spreuken (92)

De optimist gelooft in de beste aller werelden te leven en de pessimist is bang dat hij gelijk heeft.