-
Komde gij nui weeral mee ui vuile
botten bienn?
-
Ken kan nie anders. Gistren stond
er ier een plankske ien tschoteluis veur ui bottn uit te trekkn. Nui est wig.
-
Da wilt to nie zeggn omdat er gien
plankske stoit, dadde hiel de vloer moet betoitern mee more.
-
Ken kan to meen bottn nie
uittrekken mee meen andn.
-
A nieg zekerst? Beetr ui andn
vuil, dan meene vloer. Kzal ekik wel dweiln.
Geert zegt:
-
Kom jij nu alweer met je vuile
laarzen naar binnen?
-
Ik kan niet anders. Gisteren stond
hier in de keuken een plankje om je laarzen uit te trekken. Nu is dat weg.
-
't Is toch niet omdat er geen
plankje staat, dat je heel de vloer moet vuilmaken met modder.
-
Ik kan toch mijn laarzen niet
uittrekken met mijn handen?
-
Hoezo niet? Toch beter jouw handen
vuil, dan mijn vloer? Ik zal wel dweilen.
In de reeks ‘herstelgerichte conversaties’,
deze week:
-
Oisgodbelieft kommn ze morrn wirkn
an den ijzeriewig.
-
Estie weeral kapot?
-
Joij, de barriere goi nie mier
omuuge.
-
Ken kan tons nie deure mee den
oto?
-
Niegt, moir wel mee de velo.
-
Da zal nie goin want ie es bienn
bij de velomokkere.
-
Wadest eran meschien?
-
De spijtlap es gescheurd, de
giedon es krom, de piedalln stoin schief en tstoelke es hieltegans roste.
-
Goitie morrn gemokt zeen?
-
Neenie, moir kzal wel mier beschie
weten.
- Zo de Here wil, komen ze morgen werken aan de spoorweg.
BeantwoordenVerwijderen- Is die alwaar kapot?
- Ja, de slagboom gaat niet meer omhoog.
- Ik kan dus niet door met de auto?
- Nee, maar wel met de fiets.
- Dat zal niet lukken, want 'k heb mijn fiets binnengebracht bij de fietsenmaker.
- Wat scheelt eraan dan?
- Het spatbord is gescheurd, het stuur is krom, de pedalen staan scheef en de bagagedrager is helemaal verroest.
- Gaat hij morgen hersteld zijn?
- Dat niet, maar ik zal dan wel weten hoever het ermee staat.
Geert