Umut brengt zijn kinderjaren door in een afgelegen dorp in Turkije, waar de mannen van miserie de lammeren moeten verkopen om hun oversteek naar België te financieren. Hij valt er als jongeling voor de verlokkingen van Aysa, aan wie hij eeuwige trouw belooft.
Vele jaren later woont Umut in het Maasland waar hij in nostalgie naar het onbezorgde leven van zijn kinderjaren met zijn broer Ilyas, die zich ondertussen heeft verhangen, en Aysa terugkijkt. Uiteindelijk keert hij terug naar het thuisland op zoek naar zijn oude geliefde Aysa en naar antwoorden op de zelfmoord van zijn broer.
Umut is het typevoorbeeld van de verscheurde migrantenzoon met dubbele gevoelens over de oude en de nieuwe thuis, en met de verzwarende omstandigheden van de dode broer en de afwezige vader.
Mustafa Kör kreeg een auto-ongeluk, raakte verlamd en kreeg de schrijfmicrobe te pakken. Over zijn debuutroman De lammeren waren de meningen van Leesgegroet erg verdeeld. Waar enkelingen zich met gemak konden vinden in het romantische proza van Kör, was voor de meesten de stijl al te lyrisch en zweverig, de taal te poëtisch en daardoor abstract. Wat het verhaal zelf niet echt ten goede kwam. De ene las het boek tweemaal en de andere half en half, de ene elza en de andere diagonaal. Over literatuur, en kunst in het algemeen, kan veel worden gezegd, maar dat het subjectief en dus relatief is, is over ‘t algemeen niet gelogen.
Meer dichter dan schrijver zit in Kör ongetwijfeld een goed auteur verborgen, maar hij moet nog tot bloei komen en zijn eigen prozataal vinden. Wat hem wellicht ook zal lukken denken wij, want Leesgegroet - haar huisleuze ‘Een veldonderzoek naar het betere boek’ indachtig - zoekt altijd het positieve in de literatuur, en dus wordt dat krediet hem absoluut gegund.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten