Mooie beelden (14)

Welkom aan het nieuwste lezertje op deze wereld, Aster, zoontje van Emilie en Brecht. Van harte proficiat van alle lezers van Leesgegroet.

A new little baby

to cuddle and love

to spoil just a little

and think the world of

A bundle from heaven

to simply adore

now who in the world

could ask for more

Mooie woorden (18)

Snuchtings tieluk = ? zat er een peetse rueboird = ? te schuiflen = ? ip de vijsterbanke = ?, en twa veel schuunder = ? dan al de mirlo’s = ? tuupe = ?.

 

Fabienne sloeg de nagel helemaal op de kop met haar vertaling van deze zin:

‘s Morgens vroeg zat er een roodborstje te fluiten op de vensterbank, en ‘t was veel mooier dan al de merels samen.

Maar nu mag ze haar nagels scherpen voor deze:

Ortekier ier = ?, zei se, eet ui taluure = ? uit, of get een perlaffe = ? ip ui wezen = ?. En ui ruukuule = ? mee sosietse = ? zettek ip tkelderuufd = ? daget vanovnd kunt ipeetn.

Bib-nieuws (4)

 

DE BIB ORGANISEERT…

Bart Van Loo

Lezing ‘Chanson’

Bart Van Loo bekend van onder andere De Laatste Show brengt ons Chanson, een gezongen geschiedenis van  Frankrijk.

Chanson bevat een originele en vermakelijke alternatieve geschiedenis van Frankrijk aan de hand van de bekendste Franse chansons. Zo dolt Serge Gainsbourg met de Marseillaise, belandt Vanessa Paradis in de Eerste Wereldoorlog en opent ClaudeFrançois het merkwaardigste discobal uit de geschiedenis. Bart Van Loo wandelt door de straten van Parijs, laat chansons in zijn hoofd weerklinken en brengt de Franse geschiedenis tot leven.

Toegang  gratis

WANNEER: Woensdag 27 maart om 20u

WAAR: Hoevegebouw domein de Ghellinck, Kortrijkstraat 74 a, 9790 Wortegem-Petegem

INSCHRIJVEN: Aantal plaatsen is beperkt -

inschrijven via ruth.debels@wortegem-petegem.be, 055/30.99.84  of in de bib

Mooie beelden (13)

Leestips (25)

Waar een griep, zelfs een straffe griep zoals die die ons deze week geveld heeft, al niet goed voor is. Tussen hoest- en slaapmomenten door heb ik enkele mooie boeken kunnen lezen :

Wordt alom - terecht! - geprezen: Alice Munro, Lief leven. Verhalen.14 miniromans die veel ‘grote’ romans overtreffen. Jammer dat ik nog niets van haar vroegere boeken las, ik zal het zeker doen. Absolute top. Met een tikkeltje exotiek, want alles speelt zich af in Canada, meestal op het platteland, in een wereld die toch niet de onze is, maar menselijk, al te menselijk , dat zeker. De verhalen zijn zo uitgepuurd, dat ik meer plaats nodig zou hebben om ze na te vertellen, maar het niet zou kunnen met dezelfde intensiteit.

Rachel Cusk, Nasleep. Over huwelijk en scheiding. Een heel ander register, toch wat de toon en de schriftuur betreft. Een ietwat akelig verhaal van een vrouw na de scheiding, met vlijmscherpe analyses (vooral aan de hand van Griekse drama’s ) van wat mensen anderen, en zichzelf kunnen aandoen. Brrr ....

Juan Gabriel Vasquez, Het geluid van vallende dingen. In Bogota, Colombië, wordt een man op straat neergeschoten. Tijdens een zoektocht naar het geheim van de man krijgen we een verbijsterend beeld van een maatschappij vol geweld, waar angst alles mee bepaalt. Toch twee prachtige liefdesverhalen die jammer genoeg vastlopen. Sterk!

Enkele mooie zinnen :

p 88  “Ervaring, dat wat we ervaring noemen, is niet een inventaris van ons eigen leed, maar de mate waarin we leren meeleven met het leed van een ander.”

p 181  “Maar later merkte ik dat niemand heldhaftige verhalen wil horen, dat iedereen juist liever heeft dat je over andermans ellende vertelt.”

p 249  “Het verdrietigste wat iemand kan overkomen, is ontdekken dat zijn herinneringen vals zijn.”

Bijdrage door Luc

Leestips (24)

Als je Het Voorseizoen van David Pefko begint te lezen, heb je het gevoel dat je de zoveelste politiedetective in handen hebt, met de zoveelste clichérechercheur – kaal, dikbuikig, gescheiden, drinkt, slikt pillen en bekijkt porno op internet – die ondanks of dank zij een erg mistroostig leven op het eind van het verhaal de boeven vangt. Niets is minder waar.

Steve Mellors is politierechercheur in Leicester en behandelt er simpelweg aangiften. Via zijn dagelijkse bezigheid – porno kijken en erotisch chatten – komt hij in contact met Anca, een Roemeens hoertje, op wie hij ook nog eens verliefd wordt. Hij probeert haar uit handen van de politie te houden en wendt tijdens een inval in haar werkpand zelfs een hartaanval voor om dat te bewerkstelligen.

Nu Anca geen verblijfplaats meer heeft, trekt ze bij Mellors in. Hij vertelt haar echter niet dat hij rechercheur is, maar taxichauffeur. Zo rolt hij van de ene leugen in de andere en komt zijn leven in een bergafwaartse stroomversnelling terecht, die hij niet meer kan ombuigen. Om problemen te vermijden stuurt de advocaat van Anca hem naar het Griekse eiland Kos, waar het voorseizoen van de titel aan de gang is. Maar ook op dat exotische eiland kan hij zijn tragische lot niet ontlopen.

Mondjesmaat bouwt Pefko de spanning op, hij neemt de tijd om zijn personages aan te kleden. Toch gaat de meeste aandacht naar Steve, de wat sullige politieman, die zich in de onmogelijkste bochten wringt om het goede te doen, maar daar niet te best in slaagt. Dat maakt hem kwetsbaar, haast weerloos, en dus menselijk.

Deze terechte winnaar van de Gouden Boekenuil 2012 is voorwaar niet de dertiende politieroman in een rij van twaalf.

Quotes (14)

Sla nooit een vlieg dood op het hoofd van een tijger.

(op de Chinese muur)

Mooie beelden (12)