Mooie woorden (102)

-          Sinniklois, den eiligen bois, ij dee in zeen brouk en ij wist er ni van…

-          Schuun liedse, jongne, ge zilt verzeekers gien visiete krijgn vannacht.

-          Huhu, kgeluuve der to niemer in.

-          Ah nieë? Wie peisde gij datter ier hiel den nacht mee zeen pird ip de dakn luupt?

-          Ne zot mee ne mijtr ip zeen uufd.

-          En wien ester pottezwart van deur de kovve te kruipn mee ne hiele zak speeldinks en sneukeldrije?

-          Ne zwarte sniepeetie.

-          A gij franke tote, tons goide kontent meugn zeen mee een spiekmedoilde.

ofte:

-          Sinterklaas, heilige baas, hij deed in zijn broek en hij wist er niks van …

-          Mooi liedje, jongen, je zult waarschijnlijk geen bezoek krijgen deze nacht.

-          Haha, ik geloof er toch niet meer in.

-          Ah neen? Wie denk je dat er heel de nacht met zijn paard op de daken loopt?

-          Een gek met een mijter op zijn hoofd.

-          En wie is er pikzwart van door de schouw te kruipen met een zak vol speelgoed en snoep?

-          Een zwarte sneeuwman.

-          Jij stoute mond, je zult al blij mogen zijn met een speekselmedaille.

In de reeks ‘nieuwjaarke zoete’, dit jaar:

-          Ierze ventse, pakt ui een speekloisiekoukske.

-          Mersie nonkle, es da veur meen niejoir?

-          Joit, manneke. En no wa sentjies uuk. Steeket ziere an den iene kant.

-          Dreientsjestig frank, est al nonkle?

-          A gij klein buk, zijde no nie kontent uuk?

-          Nienek nonkle, doir kanek nie vele mee kuupn.

-          Akkerdzjie, ge zoet mij beeter een zollig en gelukkig niejoir wensn, ploitse van al meen geld af te luizn. Of es daduuk al te vele gevrogd?

-          Nient, nonkle, oizek tons nog wa krijge.

-          Iere, pakt een zwelgske limenadde.