Mooie woorden (37)

-          Kgoi meen boine kurtn, zei tie. Ten trekt ier op giene slets.

-          Oe, est ier nie wel genouft messchiens?

-          Nient, tes ier een trekgoit, tangn ier kobbenettn en tzit ier vul meuzies.

-          Ja, zollegen uugta, kuist tons moir ziere ui schuppe af.

- ‘k Ga er vandoor, zei hij. Het lijkt hier nergens naar.

- Hoezo? Is het hier niet goed genoeg misschien?

- Nee, het tocht hier, er hangen spinnenwebben en ‘t zit hier vol muggen.

- Ja, hallo, kuis dan maar vlug je schop af.

In de reeks ‘fijnbesnaarde conversaties’, deze week:

-          Ie zit al hiel den dag mee te snik, da ventse. Kpeize dat ie kutsn ee, zei se.

-          Ba nienie vramens, jes geweune kurt van oisem.

-          Tog zietij der zuu ziek of nen ond uit.

Quotes (25)

De juiste basis voor het huwelijk is een wederzijds misverstand.
(Oscar Wilde)

Goede boeken (11)

**

 Angst, wantrouwen en moord en het Rusland van Stalin.

Poëtegem (27)

De taalsmid – Gerrit Komrij

De klinker en de medeklinker zijn

de weke onderbuik en het korset.

Dichter is hij die, schijnbaar zonder pijn,

het vormeloze in de steigers zet.

Zijn woorden, corpulent of slank van lijn,

verenigen zich vloeiend tot couplet.

De moeiteloosheid, niet het rookgordijn,

is zijn geheim. Met taal gaat hij naar bed.

De taal, van A tot Z, is zijn fles wijn.

Halfdronken wordt er, zomaar voor de pret,

een kind verwekt, een epos of kwatrijn,

Of iets daartussenin, zeg een sonnet,

terwijl de lezer onbekend blijft met

zijn worsteling met spekvet en balein.

Mooie beelden (32)

Mooie woorden (36)

Ze gaft eur keppe een senewoireke, en da ventse was zuu content dat ie sebietdirect in slop viel.

Zoals Geert onder Opmerking plaatste, terecht te vertalen als: Ze gaf haar lieveling een ‘god zegene en beware u’ (kruisje op het voorhoofd), en dat jongetje was zo tevreden dat hij onmiddellijk in slaap viel.

In de reeks ‘fijnbesnaarde conversaties’, deze week:

-          Kgoi meen boine kurtn, zei tie. Ten trekt ier op giene slets.

-          Oe, est ier nie wel genouft messchiens?

-          Nient, tes ier een trekgoit, tangn ier kobbenettn en tzit ier vul meuzies.

-          Ja, zollegen uugta, kuist tons moir ziere ui schuppe af.

Leestips (45)

We zijn water van Carmien Michels voert zeven niet-alledaagse personages ten tonele: Elena fantaseert over haar buurvrouw maar wil misschien ook wel een man, de oude Fabrizio heeft een verrassende ontmoeting met zijn kleindochter, Maddy heeft haar man vermoord en sprak sindsdien geen woord meer, Clara ligt in de knoop met de liefde, Max vlucht via zijn navel in zijn eigen wereldje, Joseeke baat een café uit en staat niet al te gelukkig in het leven en Rolf bouwt een ark van Noach tegen een nakende zondvloed.

In korte hoofdstukjes komen ze afwisselend aan bod en leren we hen mondjesmaat kennen. Wat ze doen, hoe ze denken, wat ze voelen. Hoe hun levens elkaar kruisen of rakelings passeren. Allemaal zijn ze op zoek, naar wat weten ze niet altijd goed. Sue krijgt zelf geen hoofdstukken, maar is als achtste zowat het belangrijkste personage. Ze is de lijm tussen de anderen.

Stilistisch staat deze debuutroman stevig in zijn schoenen, met korte, trefzekere zinnen die meestal niet langer zijn dan tien woorden. Daardoor leest het verhaal als een sneltrein, waarin je je van de ene naar de andere wagon begeeft om er telkens een ander personage te ontmoeten. Maar veeleer dan diep in hun wondere (gedachten)wereld binnen te dringen, schamp je erop af. “Je weet niet wat de mensen denken”, zegt Max ergens halverwege.

We zijn water is een sterk debuut, met rake typeringen, een jeugdige touch en een scheut mysterie om de nieuwsgierigheid blijvend te prikkelen.

Bib-nieuws (10)

De RUILKAST

Nieuw in de bib:

Heb je thuis nog een boek liggen waar je niks meer mee doet, maar toch zonde vindt om het zomaar weg te gooien? Dan leg je dat in de ruilkast en mag je er zelf ook iets uit meenemen.

Zo krijgen boeken een tweede leven en heeft iemand anders er ook weer plezier aan. Het is niet de bedoeling daar al je oude boeken te deponeren. Een brengen is een meenemen, en omgekeerd.

Bib-nieuws (9)

Oorlogspennen

in de Vlaamse Ardennen

 

Diane De Keyzer 

in het Hoevegebouw de Ghellinck

donderdag 13 februari 2014 - 20 u

Gratis ingang
Vooraf inschrijven bibliotheek Wortegem-Petegem 055/30 99 84
ruth.debels@wortegem-petegem.be

verwacht:

- 20 maart - Brakel: Stefan Brijs & Hans Ryckelynck

- 16 mei - Kluisbergen: Luc De Vos

- 18 september - Oudenaarde: Heldentroost

- 10 oktober - Maarke-Kerkem: Grupetto

- 25 november - Ronse: Stefan Hertmans

een initiatief van Bibliotheken Vlaamse Ardennen