-
Wa zitiejij doir te
doen?
-
Ie zit hiel den tijd
te klawieren.
-
Azuu nen
ambetanterik.
-
Banient, tes gienn ambetanterik.
Tes een brokke van ne sukkelire.
-
Bronslen en tiefren,
tes al datie kan.
-
Geeft em wa inkelgeld
en jes de gelukkigste mens van de wireld. IJ kan ter tons wa sneukeldrije mee
kuupn.
Geert says:
-
Wat is hij daar aan
het doen?
-
Hij is voortdurend
aan het te woelen.
-
Zo een vervelend
persoon!
-
Maar nee, dat is geen
vervelend persoon. 't Is een beetje een sukkelaar.
-
Aanmodderen en
treuzelen is alles wat hij kan.
-
Geef hem wat
kleingeld en hij is de gelukkigste mens ter wereld. Hij kan er dan wat
snoepgoed mee kopen.
In de reeks “receptionele
vunzigheden” deze week:
-
Wast een goeie resepsie?
-
Aba joit jong, kekik
goe meen lizze gevuld.
-
Aja? Wast mee eetn
den?
-
Nient zan, twa
sampanje, den ienn rekewirs achter den andern, en nui stoi meenn balg ip
springn.
-
Sampanje tons no?
Tmost wa kostn persies.
-
Sampanje, of kava, of
schuimween, tverschil kenne kik to nie san. Achter een glois of tiene smokt dat
allemolle tzelste.
-
Kuuret al, ge weet
were van de wireld nie mier.
-
Nienek, kstoi ier
moir wa te zwenselen.
-
Ge zij van tlam gods
gesleegn. Ge zijt zuu breun of een espe. Get een stik ien ui kluutn. Ge zijt in
doolie. Get een snee in ui uure. Ge zijt zuu zat of ne reiger.
-
Tschop es de preute
af.
-
En doirmee is alles
gezeid en gezweegn.
- Was 't een goede receptie?
BeantwoordenVerwijderen- Ja hoor. 'k Heb mijn buik goed gevuld.
- Ah ja? Was er iets om te eten, dan?
- Nee, hoor. Er was champagne. Ik dronk het ene glas na het andere en nu staat mijn buik op springen.
- Champagne dan nog! 't Mocht blijkbaar iets kosten.
- Champagne of cava of schuimwijn. 't Verschil ken ik toch niet, hoor. Na een glas of tien smaakt dat allemaal hetzelfde.
- 'k Begrijp het al, je bent er weer niet helemaal meer bij.
- Correct. 'k Sta hier maar wat te wankelen.
- Je bent van 't Lam Gods geslagen. Je bent zo bruin als een hesp. Je hebt een stuk in je kloten. Je bent in de olie. Je hebt een snee in je oor. Je bent zo dronken als een reiger. (=betekent allemaal: je bent flink dronken)
- Game over ;-)
- En daarmee is alles gezegd en gezwegen.
Geert